'Less roll means leas load transfer' is a common heard misunderstanding. There is a distinct difference between Load Transfer and Weight Transfer. This blog explains that.

There are two kinds of yaw: attitude velocity and angular velocity. A difference between these two only indicates a change in attitude of the car, but says nothing about the current status of understeer / oversteer.